z Georgiem Wojakiem, starostą powiatu Braunau w Austrii rozmawiał Piotr Filip
Nazwa Braunau nie jest w Polsce nieznana, ale gdyby mógł Pan przybliżyć położenie geograficzne powiatu.
Powiat położony jest na terenie Górnej Austrii, a to z kolei jeden z dziewięciu landów, na jakie podzielony jest nasz kraj. Austriacki land można porównać do polskiego województwa. Jeśli ktoś chce się zorientować na mapie, to stolicą Górnej Austrii jest Linz. Natomiast powiat Braunau składa się z 46 gmin. Północna i zachodnia granica powiatu to równocześnie granica austriacko-niemiecka.
W Polsce starosta to stanowisko samorządowe. Starosta wybierany jest przez Radę Powiatu, czy w Austrii rzecz wygląda podobnie?
Nie. U nas starosta nie pochodzi z wyboru, mianuje go kanclerz, czyli premier austriackiego rządu.
Zanim porozmawiamy o powodach pańskiej wizyty w Tarnowie i Wał Rudzie, chciałbym wrócić do początku naszej rozmowy. Nazwa Braunau nie jest nieznana, ale skojarzenia historyczne nie są sympatyczne. Braunau to wszak rodzinne miasto Adolfa Hitlera.
To prawda i nie da się tego faktu wymazać z historii. Ale też dlatego dzisiaj, jako jedyny powiat w Austrii, za hasło przewodnie naszej publicznej działalności przyjęliśmy budowanie przyjaźni, pokoju i pojednania. To nie tylko hasło, ale konkretne działania podejmowane przez wszystkie gminy w zakresie np. edukacji młodzieży. Symbolem budowania pokoju i kontaktów międzynarodowych są także „Krzyże przyjaźni”. Niezależnie od przeszłości, dzisiaj staramy się mieć dla naszej małej ojczyzny jak najwięcej szacunku.
Żeby jednak przypomnieć fakty historyczne – Adolf Hitler przyszedł na świat w Braunau, a jako trzyletnie dziecko wyjechał z rodzicami i resztą rodziny do Linzu. Dom, w którym urodził się Hitler nadal stoi, ale nie jest w żaden sposób oznaczony. Niedaleko stoi natomiast przywieziony z Mauthausen kamień, na którym widnieje napis „Za pokój, wolność i demokrację. Nigdy więcej faszyzmu. Miliony zmarłych przypominają nam”.
Dla nas dużo większym powodem do dumy jest fakt, że na terenie powiatu urodził się również Franz Xaver Gruber, autor melodii znanej na całym świecie kolędy „Cicha noc”. I tę postać chcemy przede wszystkim promować. W przyszłym roku odsłonięty zostanie pomnik kompozytora. Uroczystość odbędzie się 25 listopada, w 225 rocznicę jego urodzin. Chcemy, aby na pomniku zamieścić dwie zwrotki kolędy, ale także teksty literackie przypominające o konieczności życia w pokoju i przyjaźni.
Z przedstawicielami samorządu gmin powiatu przyjechał Pan do Tarnowa i Wał Rudy na terenie gminy Radłów. Skąd kontakty z tym właśnie regionem?
Początek współpracy samorządów to w dużej mierze zasługa pochodzącego z tych terenów, a obecnie pracującego w Austrii księdza Józefa Pawuli. Ksiądz, starając się pomóc strażakom z Wał Rudy przekazał samochód, który ofiarowali jego parafianie tutejszym strażakom. To nie było nowe auto, ale o wiele lepsze, niż to, czym dysponowali wówczas strażacy w polskich wioskach. Przekazanie samochodu było pierwszą okazją do spotkania w Polsce. Później zresztą takich samochodów strażackich udało się przekazać jeszcze kilka. Tak więc początek współpracy naszych samorządów to bardzo konkretna i korzystna współpraca strażaków. Teraz przyjechaliśmy w związku z jubileuszem dziewięćdziesięciolecia straży pożarnej w Wał Rudzie. Jesteśmy gośćmi gminy i kopalni Tar-Krusz. Przyjechało ze mną trzech burmistrzów gmin z terenu powiatu. Dla mnie to pierwsza wizyta. Cieszę się, że mogłem zobaczyć Tarnów, spotkać się z tutejszym starostą. Są jednak w składzie naszej delegacji osoby, które są w Polsce już po raz czwarty. To także efekt naszego myślenia o międzynarodowych relacjach i kontaktach. Spotykajmy się jak najczęściej, żyjmy w atmosferze przyjaźni i pojednania oraz starajmy się wspólnie zrobić jak najwięcej dobrego.
Dziękuję za rozmowę.